遂辞归的辞是什么意思(囊萤夜读的囊是什么意思)

编辑：www.91px.com 2024-02-01 04:53:21 浏览：

导读：大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下遂辞归的辞是什么意思的问题，以及和囊萤夜读的囊是什么意思的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！一、遂辞归

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下遂辞归的辞是什么意思的问题，以及和囊萤夜读的囊是什么意思的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

遂-释义：于是。

此句意思是：（还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺，）就自以为学尽了，于是就告辞回去。

原文：薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢，求反，终身不敢言归。

意思是：还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺，就自以为学尽了，于是就告辞回去。

原文：薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢，求反，终身不敢言归。

译文：

薛谭向秦青学习唱歌，还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺，就自以为学尽了，于是就告辞回去。秦青没有劝阻他，在城外大道旁用酒食设宴给他送行，秦青打着节拍，高唱悲歌，唱着慷慨雄壮的歌。歌声振动了林木，那音响止住了流动的云。薛谭于是向秦青道歉，想要回来继续学习。从此以后，他一生也不敢再说要回去。

句中遂的意思是:于是、就。

原文:

未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。

译文:

没有学尽秦青的技艺，自己却以为学到家了（穷尽了），于是向秦青告辞要回去。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！

相关推荐