臣知之的之是什么意思(以此知之的之意思)

编辑:www.91px.com 浏览:

导读:大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于臣知之的之是什么意思,以此知之的之意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!一、以此知之的之意思之-释义:代词,他。代指“燕王”。此句意思就是:因此了解他,(所以打算投奔燕王。)出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》:臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰“愿结友”。以此知之,故欲往。译文:我曾随从大王在国境上与燕王会见,燕王私下握住我的手,说“情愿

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于臣知之的之是什么意思,以此知之的之意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

一、以此知之的之意思

之-释义:代词,他。代指“燕王”。

此句意思就是:因此了解他,(所以打算投奔燕王。)

出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》:臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰“愿结友”。以此知之,故欲往。

译文:我曾随从大王在国境上与燕王会见,燕王私下握住我的手,说“情愿跟您交个朋友”。因此了解他,所以打算投奔燕王。

二、由此观之王之蔽甚矣的意思

释义:通过这些(事例)可以看出,大王您受的蒙蔽已经很严重了。

出处:《战国策·齐策》:“于是入朝见威王,曰:‘臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。’”

出处原文翻译:

(邹忌)于是到朝廷中去见威王,对威王说:“我十分清楚自己不如徐公(齐国的美男子)俊美,但是我的妻子亲近我,我的小妾很怕我,我的亲友因求我办事,他们都夸我比徐公更俊美。现在齐国地阔千里,一百二十多座城,于是宫中的嫔妃们都亲近大王您,朝廷的臣子们都很畏大王之威,而天下也都向大王你求助:通过这些事例可以看出,大王您受到的(这些表象的恭颂而实际)是一种非常严重的蒙蔽呢!”

三、臣知欺大王之罪当诛之的用法

之:这里用作助词,意思是“的”。

句子的意思是:我知道欺骗大王的罪过应该被诛杀。

出自《史记廉颇蔺相如列传》:臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬,唯大王与群臣孰计议之。

译文:我知道欺骗大王的罪过应该被诛杀,我愿意接受汤镬之刑,只希望大王和各位大臣从长计议此事。

文章到此结束,如果本次分享的臣知之的之是什么意思和以此知之的之意思的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!

相关推荐

更多