熟肉生肉是什么意思(生肉和熟肉是什么意思)

编辑:www.91px.com 浏览:

导读:今天给各位分享熟肉生肉是什么意思的知识,其中也会对生肉和熟肉是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!一、生肉熟肉什么意思生的肉指的未加工…翻译的。一般指动画的无字幕版。熟肉指的是已经有字幕翻译过的动画,漫画,小说游戏,,电影等作品。现在多用于网络。指经过压制配有

今天给各位分享熟肉生肉是什么意思的知识,其中也会对生肉和熟肉是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

一、生肉熟肉什么意思

生的肉指的未加工…翻译的。一般指动画的无字幕版。

熟肉指的是已经有字幕翻译过的动画,漫画,小说游戏,,电影等作品。现在多用于网络。指经过压制配有字幕外国剧。具体出于何处,无从考察了。我解达的可以了吗明白没有啊。请大师们指教指教呗。

二、生肉和熟肉是什么意思

生肉就是还没有做熟的肉,熟肉就是人们已经烹饪好的肉。

生肉和熟肉两个词都是网络用语传出的,一开始传开是来源于对日漫的说法,生肉是指没有经过加工、配音、翻译、没有配字幕的日本的一些动漫、小说、游戏等等作品。

三、熟肉是什么意思

熟肉指的是已被字幕组/汉化组翻译过的动画/漫画/小说/游戏/电影等作品。

现多用作网络用语,指经过压制、配有字幕的外语剧集,相对于未配有字幕的“生肉”而言。在动漫爱好者之中也流传着,指经字幕组翻译过,有字幕的动画。反之没有被翻译的动画资源则被称为“生肉”。

OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。

相关推荐

更多