扑街的意思是什么意思(扑街是什么意思)

编辑:www.91px.com 浏览:

导读:大家好,今天来为大家分享扑街的意思是什么意思的一些知识点,和扑街是什么意思的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!一、扑街是什么意思“扑街”直接的意思就是倒在地上,躺在马路上的意思,在网络上“扑街”可以用于有一些人故意踩在谁的身上,嘲讽的意思,还可以指躺在床上放松的意思。二、扑街

大家好,今天来为大家分享扑街的意思是什么意思的一些知识点,和扑街是什么意思的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

一、扑街是什么意思

“扑街”直接的意思就是倒在地上,躺在马路上的意思,在网络上“扑街”可以用于有一些人故意踩在谁的身上,嘲讽的意思,还可以指躺在床上放松的意思。

二、扑街是什么意思,扑街

扑街(pūjiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。

“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。以首叩地谓之顿首,引申为前覆之辞。

“仆”为动词,意为失足跌倒而趴伏。

“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“趴伏在街上”,是状语后置的一种。

“仆街”是来源于粤语的一个正确用字,使用比较广泛。用于普通话后很多人会会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。

三、扑街另外一层意思

1.扑街的另外一层意思是失败或遭遇困境。2.这个短语源于扑街这个动作,意味着摔倒或跌倒,引申为遭遇失败或困境。3.在日常生活中,扑街的另外一层意思可以指一个人在某个方面或某个任务中遭遇失败或困境,无法顺利完成或达到预期目标。这个短语常用于形容某个人或某个事物的失败或不顺利情况。

关于扑街的意思是什么意思和扑街是什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

相关推荐

更多